Odotettu ukrainalaisräiskintä S.T.A.L.K.E.R. 2 sai uuden nimen Venäjän hyökkäyksen seurauksena

S.T.A.L.K.E.R. 2:n nimi muutettiin ukrainalaiseen kirjoitusasuun.

15.3.2022 11:41

Tuleva räiskintäpeli S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl on saanut uuden nimen Venäjän hyökättyä Ukrainaan.

Kehittäjä GSC Game World on vaihtanut vaivihkaa Tšernobylin kaupunkiin viittaavan S.T.A.L.K.E.R. 2:n nimen pelin Steam-sivulla. Pelin alkuperäinen nimi Heart of Chernobyl perustuu kaupungin venäjänkielisen nimen romanisoituun käännökseen. Kaupungin ukrainankielinen nimi romanisoituu englanniksi muotoon Chornobyl, joten näin myös pelin nimi on käännetty muotoon S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.

Kiovassa päämajaansa pitävä GSC Game World on aikaisemmin kertonut joutuneensa laittamaan S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobylin kehitystyön jäihin sodan vuoksi. Pelille ei ole toistaiseksi annettu uutta julkaisupäivää.

Lähde: Steam

Lisää luettavaa