Square epäili englanninkielisten käännösten myyntiä ennen Final Fantasy VII:tä – lokalisaatiotiimi joutui anomaan lupaa länsimaille suunnatuille julkaisuille
Pelikääntäjäkonkari Richard Honeywood kertoo, ettei Squaren vakuuttaminen länsimarkkinoille julkaistujen pelien menestyksestä ollut aikoinaan helppoa.