Päättyneellä viikolla juhlittiin suomalaisuutta kovin retrosävyisesti ja katsottiin Star Controlin tulevaisuuteen. Humble Bundlen nykytilanteesta selvisi myös yllättäviä asioita ja Cuphead osoitti selkeitä merkkejä menestyksestä.

Näistä ja monista muista aiheista voi lueskella lisää oheisesta viikon suurimpia uutisia koostavasta listauksestamme.


Mediayhtiö IGN yllätti: suosittu Humble Bundle -sivusto siirtyy sen omistukseen

Omalaatuinen pelikauppa Humble Bundle on löytänyt uuden yllätysomistajan. Vastaisuudessa se toimii osana samaa perhettä IGN:n kanssa, joka tunnetaan parhaiten pelejä, elokuvia ja kaikkea siltä väliltä käsittelevänä viihdesivustona.

Lue koko uutinen

Eiköhän tässä käy samalla tavalla kuin Facebook ostaessa WhatsAppin. Eli aluksi kaikki pysyy ennallaan, mutta puolesta vuodesta vuoteen, niin se emoyhtiö alkaa jo näkymään tavalla tai toisella. -Jonppe

Mitäs Whatsappille tapahtu? En ole huomannut mitään erikoista. -dragnaz


Tyylillään hämmästyttänyt Cuphead nousi jo miljoonahitiksi

Vasta parisen viikkoa saatavilla ollut toimintatasoloikka Cuphead on myynyt miljoona kappaletta. Kehittäjät tekivät paljastuksen perjantaina omassa blogissaan, jonka mukaan he eivät koskaan pystyneet unelmoimaankaan näin vahvasta vastaanotosta.

Lue koko uutinen

Onneksi myy hyvin, aivan loistava peli ja ilo silmälle. Vaikea aluks ku perkule, mutta sen miljoonannen kerran jälkeen ku menny selkärankaan ne bossin hyökkäyskuviot ja voitat sen niin, ahhh huikea fiilis. Aivan parasta kaverin kanssa ku menee nauramiseksi ja mölyämiseks. -kribmeister

Vaikka jokaikinen kenttä/bossi vie ehkä sen 3-4min, niin meni tuon läpäsyyn 7-8h ja se parisataa kuolemaa 😀 -Kaze88


Dragon Age -roolipelien luova voima Mike Laidlaw jättää BioWaren

Dragon Age -sarjan luova vetäjä Mike Laidlaw on ilmoittanut lähtevänsä peliyhtiö BioWarelta. Mies teki ilmoituksen Twitter-tilillään julkaisemassaan viestissä, jossa hän huomioi olleensa yhtiössä 14 vuotta.

Lue koko uutinen

Ykkönen oli hyvä. Muut DA:t onkin sitten hirvittävää sontaa. -Kuros

Eka DA oikeastaan aloitti sen, mikä nykyisin tuntuu Biowaren peleissä olevan oleellista, että miellyttäviä hahmoja ei saa olla. Kaikista pitää jollain tapaa tehdä vittumaisen ärsyttäviä. Mutta joo. Sanoisin silti itsekin, että eka oli kokonaisuutena paras eikä se missään tapauksessa ole huono peli, vaikka ehkä siltä kuulostaa. -Boblick


Retropeleille kaavaillaan omaa suomalaista pelilehteä – joukkorahoitus nyt käynnissä

Kotimaisessa joukkorahoituspalvelu Mesenaatissa on ryhdytty keräämään varoja jälleen yhtä peliaiheista hanketta varten. Viimeisimpänä palvelussa on toiveikkaana käynnistetty kampanja Retro Rewindille, jonka on määrä olla retropeleihin ja -pelaamiseen keskittyvä kotimainen lehti.

Lue koko uutinen

Challenger approaches. -lindario

Tuolle voisi tukea antaa. Kiinnostava julkaisu olisi kyllä! -Teräskäsine


Kotimainen NES-peli Perkele! herättää huvitusta – lisäkopioita luvattu myyntiin

Nintendo Entertainment Systemille uusia pelejä tekevä AasiPelit-poppoo on luvannut tuoda myyntiin lisää kappaleita sen tuoreesta kasvavissa määrin huomiota saaneesta Perkele!-tuotteestaan.

Nyt lokakuussa ensimmäisten käsiin tuotu Perkele! koostuu kolmesta pelattavasta osasta, joista kukiin juhlii suomalaisuutta omalla tavallaan. Tarjolla on niin taistelua nakkikioskilla, Zapper-ohjainta tukevaa talvisotaa kuin myös lasereita silmistään ampuvan saimaannorpan kostoreissua.

Lue koko uutinen

Olisihan tuo hieno hyllyssä vaikka peli(t) onkin lähinnä hetken huvittava vitsi. Mikäli löytyisi NES niin saattaisin harkita ihan kotelon ja muun takia. -zappah

Tuo kotelo yksinään houkuttaisi, mutta olen päättänyt olla tukematta NES homebrew skeneä (tai mitään homebrew skeneä), koska keräilijänä joutuisin ostamaan kaiken (luonnevika) ja sitten olisi joks paikka täynnä paskoja NES cartteja. -snaketus


Käännöstyö johti pahoitteluun – toimintaroolipeli Ys VIII:n lokalisointia laitetaan uusiksi

Julkaisija NIS America on päätynyt pahoittelemaan julkisesti Ys VIII: Lacrimosa of Dana -toimintaroolipelin lokalisointityötä. Länteen syyskuussa saapuneen pelin käännöksien on havaittu sisältävän niin kirjoitusvirheitä, epäjohdonmukaisuuksia kuin muutenkin outoja käännösratkaisuja, jotka ovat herättäneet kummastusta Ys-yhteisössä.

Lue koko uutinen

Näin ei ole käynyt XSEEDin tuottamien Nihon Falcom -pelien lokalisoinneissa. Käännökset ovat olleet loistokamaa ilman mitään tyypillisiä kielikukkasia tai outoja, liian kirjaimellisesit käännettyjä kökkölauseita sanavalinnoilla, joita kukaan ei oikeasti käyttäisi. Viime aikaisina esimerkkeinä ennen kaikkea The Legend of Heroes -sarjan Trails in the Sky the 3rd ja Trails of Cold Steel. jotka todellakin hämmentävät tekstimäärällään, mutta laadukkalla sellaisella. -Shunichiro

Tuntuu siltä, että näistä lokalisaatioiden käännöksistä kitistään lähes aina… mutta noiden screencappien perusteella tämä tapaus on kerrankin ihan oikeesti susi. Silloin menee jo aika huonosti, jos pelin virallinen käännös on tasoa Google translate… -mecha_no_maniac


Scifiklassikko Star Control II saa ”todellisen jatko-osan”

25 vuoden takaiselle scifiklassikolle Star Control II:lle työstetään ”todellista jatko-osaa”. Alkuperäisen pelin luojat Fred Ford ja Paul Reiche vahvistivat asian yhteisessä blogissaan, jonka mukaan vielä varhaisessa kehitysvaiheessa olevaa uutukaista kutsutaan Ghosts of the Precursoriksi.

Lue koko uutinen

Star Control II / The Ur-Quan Masters on edelleen parhaimpia pelejä, mitä olen pelannut. Toivottavasti saa nyt arvoisensa jatko-osan! -HauhauChampion

Itsellekin tuli Star Control II tutuksi juuri tuon myöhemmän porttauksen eli The Ur-Quan Mastersin myötä. En tiennyt ollenkaan mitä odottaa, kun asensin pelin hieman skeptisissä tunnelmissa, ja niinpä siitä tulikin yksi positiivisimmista yllätyksistä, mitä omalle kohdalle on sattunut. Puhdasta parhautta alusta loppuun. -Scion


Assassin’s Creed Originsin ja uuden South Park -roolipelin lisäsisältö paljastui

Ubisoft vahvisti tällä viikolla suunnitelmansa sekä uuden Assassin’s Creed– että South Park -pelin varalle. Assassin’s Creedin osalta tulossa niin sekä maksullisia että ilmaisia sisältölisiä, kun South Parkin lisäsisältö nojaa nimenomaan maksullisuuteen, joskin sekin varsin vaihtelevissa merkeissä.

Lue koko uutinen (Assassin’s Creed | South Park)


Nämä pelit saapuivat tämän viikon aikana – Mordorissa muhii sota ja sisäinen pahuus toistuu

Keski-Maa kutsui taas tällä viikolla Middle-earth: Shadow of Warin saavuttua Nemesis-järjestelmiensä kanssa. Kehittäjälegenda Shinji Mikamin uusin kauhutuotos The Evil Within 2 ilmestyi sekin sopivasti perjantain 13. päivä, jolloin myös ihmeteltiin esimerkiksi Chaos;Child-murhamysteeriä.

Lue koko uutinen

Tästä se odotus sitten alkaa. Shadow of war on ensimmäinen peli jonka aion pelata vasta Äxällä. -TelaKeiju

Varasin pelin [Shadow of War] silti 32 eurolla ja hankin tuon season passinkin story sisällön vaikka se maksaakin enemmän kuin itse peli, 39,99 euroa. Luonnollisesti mikromaksuihin en koske edes pitkällä tikulla, joten tuolta pohjalta lähden peliä pelaamaan. Kyrsii tukea mikromaksuja, mutta enemmän kyrsisi jättää mahdollinen laatupeli väliin (pidin Mordorista). -Angel of Death


Viikon aikana kerrottuja julkaisupäiviä